3 bainha aberta: ponto nó simples* / drawn thread: coral knot

(*é como lhe chamo eu)

Fiz um video para esta bainha aberta, mas estou, desde manhã cedo, à espera que o you tube o considere pronto! Desisti e apaguei-o. Tentarei de novo e, entretanto, aqui vão umas fotos
I made a video with this drawn thread, but since early morning I am  waiting for the you tube make it ready! I gave up and deleted it. I’ll try again and meanwhile here you have some pictures.

trabalha-se do avesso e da direita para a esquerda;
work on the back side and from right to left.
também se pode trabalhar de cima para baixo;
it can be worked from top to button as well.
à esquerda o avesso, podendo apanhar-se três, dois ou quatro grupos de fios; à direita as três bainhas muito simples já demonstradas e com as quais faremos algumas variantes (com video, de preferência…).
at the left side you can see the back side and you can join two three or four bunches; at the right side you can see three very single hems already done; with this single stitches we’ll make some variations (preferably with video…).