produção | production

almofada DMC 8 – 920

almofada DMC 5 – 920

bordado pronto, só falta cobrir as almofadas
embroidery ready, just missing cover the cushions

pormenor DMC 8

pormenor DMC 5

sarapilheira crochet, bordado – burlap, crochet,embroidery

considero-o pronto, não ficou como imaginei mas não mexo mais
I consider it ready, was not as imagined but no more wiggle

bordado encontrado

desencantei este bordado feito já não sei quando, vai ser talvez uma bolsa
I found this embroidery done not know when, it will be maybe a bag

almofadas de alfazema – lavander pillows

bordadas antes do Natal, finalmente feitas ( sobras de linho)
embroidered before Christmas, finally done (linen scraps)

Ontem tive um dia como há muito, muito tempo não tinha. Muito produtivo.
Atrevi-me com a máquina de costura, finalmente, e correu bem.
Venham mais dias como o de ontem.
Yesterday I had a day as didn’t have for long, long time. Very productive. Finally I dared at the sewing machine, and it went well. Come more days like yesterday

É a Primavera. It’s Spring

 

Advertisements

10 thoughts on “produção | production

  1. Ola Meri

    Sigo o seu blogue ja há bastante tempo… e a parte que gostei mais foi quando resolveu falar sobre os bordados de Castelo Branco. Li, refleti e verifiquei que seria interessante aprender a fazer os mesmos!!!

    Comecei por pesquisar, depois fui a Castelo Branco e visitei lugares importantes relacionados com os bordados. ..

    Eis que passados alguns meses, com algumas idas a Castelo Branco e com a ajuda de alguem que faz bordados há muitos anos, fiz este pequeno painel.

    Penso que vai gostar de ver, no fundo foi também responsavel pelo meu trabalho!!!!

    Cumprimentos

    Esmeralda Taveira

    Liked by 1 person

    • Fico tão contente por essa responsabilidade, Esmeralda.
      Só que não consigo ver nenhum painel com o comentário… talvez só por email.
      Um abraço e parabéns pela persistência.

      Like

Comments are closed.