Tenho que ir à bruxa? Have I to go to the witch?

Quando já estava quase bem da mão direita, depois de uma queimadura que fiz em Agosto, na segunda feira fechei a porta do carro deixando lá dois dedos da mão esquerda!!! Levei três pontos e durante dois dias não consegui fazer nada no meu bordado de Guimarães :( Que acontecerá a seguir???

When my right hand was almost well after a burn I did in August, last Monday I closed the car door leaving there two fingers of my left hand! I needed three stitches and for two days couldn’t do anything on my  Guimarães embroidery :( What will happen next???

 

14 thoughts on “Tenho que ir à bruxa? Have I to go to the witch?

  1. Ah, Méri, que tristeza… não consigo imaginar castigo maior para uma bordadeira!
    Mas tenha fé que foi só uma fase – que terminou! :)
    Beijos!
    Samanta

  2. Meri – so sorry to hear of your injuries! Hope your fingers heal quickly and you can get back to your stitching! Take care.

  3. que triste, mas logo estarás em forma de novo, beijos e melhoras.

  4. Oh no!!! Meri. The pain!! so sorry. GEt well soon.
    Monique

  5. Realmente hà azar como se diz de maneira vulgar !
    Espero que tudo volte ao normal em breve …
    Desde jà parabens ao lindo bordado de cor vermelha :)

    Um abraço desde França,

    Ana

    PS : Muito obrigada pela sua visita :)

  6. ouch!!! I hope it gets better very soon….I must tell you, any day now my little Lydia will have a baby brother!!

  7. So sorry to hear about your hand :( I hope it is getting better now :)
    Thank you for commenting on my problem, I hope this works!
    Have a good Sunday :)

  8. Bom, eu ia escrever um daqueles palavrões bem à Porto!! :D
    Mas se calhar é melhor não, pois não??!!
    Arrepiei-me toda! Espero que já se encontre melhor e que o enguiço esteja quebrado!!!!

Comments are closed.