Janeiro

Deve ser ressaca de todo o reboliço do Natal ou do tempo frio, sei lá. O certo é que, enquanto vejo toda a gente a fazer grandes planos para o novo ano (o que vão – ou não – fazer) a mim não me apetece fazer rigorosamente nada. Planos muito menos.
  
Costumo dizer (em Dezembro!) que em Janeiro é que vai ser bom ir aos saldos e blablabla. Chega Janeiro e só saio para comprar o essencial, de preferência por perto.
Num impulso, resolvi mudar de blogue. E aqui ando eu às voltas com o wordpress.com, a querer voltar atrás e a não saber como, a conversar com a equipa e os voluntários do apoio wordpress. Lá vou fazendo o que quero, mas não tudo … não se pode ter tudo, não é?

Até ganhei dois sorteios (em Dezembro!), que já recebi e quero mostrá-los.
Mas não gosto do mês de Janeiro. Melhor dizendo: não gosto de me sentir assim, que o coitado do mês não tem culpa nenhuma!
Até amanhã! espero.

It must be the hangover from all that Christmas confusion or the cold weather, I don’t know! Fact is, while I see everybody doing great plans for new year (what are going – or not – to do), I only desire to do just nothing at all. Plans, no thanks!

I use to say (in December!)  January it will be so goood with all the sales and blablabla. Here is January and I only get off  for the essential, preferably near home. In a urge I decided to tranfer my blog. And here I am around the wordpress.com, sometimes wanting to go back and unknowing how to, talking with wordpress team and volunteer support. I’m getting what I want, but not always…we can’t get everything, isn’t it?

I even won two giveways (in December!), already arrived and want talk about them.
But I don’t like January month. Better said: don’t like feeling  like this, poor month has no guilt!

See you tomorrow! I hope.