Sorteio / Giveaway

não é para comemorar o 200º post, que (acabei de verificar) já passou;
nem as 12.000 visitas, desde que tenho contador (há cerca de um ano), que também já passaram;
nem os dois anos de blog que só passarão em Maio (tive que ir verificar…);
é porque me apetece.
 
Vou passar uns dias a Lisboa e não haverá nada de novo por aqui nos próximos dias; entretanto com as vossas visitas o blog não ficará tão abandonado.
it isn’t to celebrate the 200th post, which had already passed (i’ve just verified);
nor the 12.000 visits, since I have a counter (about a year ago), which had already passed too;
nor the two years bloganniversary which will be in May (i had to confirm…);
just because it’s mine own will.
I go to Lisbon for some days, so nothing new will appear here during next days; in the meantime the blog will not be so deserted with your visits.

à revista Rakan deste mês, Março 2009, juntei alguns dos tecidos de que mais gosto: um de linho e quatro de algodão, todos de fabrico português.

Só têm que deixar um comentário nest post até ao meio dia de 27 de Março. Conto anunciar o/a vencedor/a no sábado.

to Rakan magazine, March 2009, I’ve added some of my favourite fabrics: one linen and four cotton fabrics, all made in Portugal.

Please enter a comment on this post before noon* March 27th and the winner will be announced on March 28th.

*GMT – Greenwhish Mean Time (Lisbon/London)

 

Boa sorte e bom fim de semana!

Good luck and happy weekend!

Advertisements

76 thoughts on “Sorteio / Giveaway

  1. Such beautiful cloth. I would love to be able to travel to Portugal one day. Have fun in Lisbon :-)

    Like

  2. Bom diaBem antes tudo , obrigada pela oferta, não sei se vou ganhar, mas só o facto de oferecer! nos dias que correm, é muito simpático da sua parte, tenho mesmo de fazer um giveaway…Obrigada e boa sorte

    Like

  3. You have beautiful fabrics in your giveaway. Please enter my name in the drawing. I hope you have a safe and happy trip to Lisbon.

    Like

  4. Thanks for visiting my blog and entering the giveaway, they sure are fun! I see you have one here and I’d love to enter. The fabric is beautiful and so is your blog. I’m off to explore it more. Blessings, Heather

    Like

  5. Oi meri!!Que saudade! Que bom que vc me mandou uma notinha…nao esqueci de voce nao!Vou torcer para receber esta cestinha maravilhosa!Um beijao!!!Anary

    Like

  6. Visit via CraftGossip. I love your blog, you put in the translation for english reader too! Thanks for the giveaway and enjoy your trip to Lisbon.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s