Não resisti / I couldn’t resist




Não faço ideia se algum dia terei paciência para experimentar. Mas está lá tudo bem explicado.
A minha irmã comprou um, da mesma colecção – Bibliothèque D M C, sobre renda de bilros.

Há vários lugares, no litoral português, com tradição de renda de bilros onde se pode aprender a fazê-la. Qualquer dia lá vamos nós as duas aprender… temos ainda a almofada da nossa mãe e a minha irmã tem também a da sua sogra.
I have no idea if some day I’ll have enough perseverance to try. But everything there is very well explained.
My sister had bought another book about bone lace, from the same collection – Bibliothèque D M C.
At Portuguese coast there are several places with tradition on bone lace where we can learn how to do it. Some day w’ll both go to learn… we still have our mother’s cushion(?) and my sister has her mother-in-law’s one.
Advertisements

One thought on “Não resisti / I couldn’t resist

  1. Estes livros são autenticas relíquias. Nós temos um “Ouvrages des Dammes” que pertencia à avó materna :-)

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s