pausa forçada… a máquina avariou-se

… ou eu não percebo nada disto!

entretanto faz-se o que se pode à mão